ICQ道場99 [ICQ Plus]

　ICQ Plusを日本語化するための日本語化パッチがあります。これは単にメニューを日本語にするだけでなく、英語版で起きる画面表示のズレも修正するものです。なお、日本語化パッチを使う前に、あらかじめICQ Plusをセットアップしておく必要があります。

英語のメッセージを日本語にします。
表示されているダイアログ内のズレ（オリジナルだと見えない箇所があった）のを修正します。
パッチを使うことにより、VPlus.dllを書き換えます。(C:\Program Files\ICQPlus\にあります)　オリジナルのVPlus.dllはVPluls.OLDと名前変更して保存されています。
(パッチというのは、元のプログラムを書き換えて、新しくプログラムを作成するプログラムの事です。服の"つぎはぎ"から来ている言葉です。)

1. ICQPlus日本語化パッチをダウンロードします。ダウンロードはこちらから。
　　ダウンロードしたファイル

2. パッチを実行するまえに【ICQを終了】します。（そうしないとエラーがでてパッチを実行することが出来ません）

3. ダウンロードした【ipj201.exe】をクリックして実行します。

5. 【iplus_jp102.exe】を実行します。（Vplus.dllが日本語環境に書き換えられます）

6. 正常に終了すると【正常終了】と表示されます。

7. ICQを起動し、ICQのメニューボタンをクリックし、項目の中の【＋ Plus】をクリックします。表示されるメニューが日本語化されている事を確認してください。
　　ダウンロードしたファイル

　　　　編集ボタンを押した画面